Inquietante è questa mossa del Cancelliere Palpatine.
قرار المستشار (بالباتين) هذا غير سليم
Forse, ora che l'ha fatto, la sua magia ha cessato di funzionare.
،ربما قدّ أنتها دورها الآن .و بات سحرها غير عامل
Chiunque consideri sgradito, inaccettabile o insostenibilelo status quo, ha dovuto prendere una posizioneanti-europea.
ونتيجة لهذا فإن كل من يرى أن الوضع الراهن غير مرغوب أو غيرمقبول أو غير قابل للاستمرار والدوام، بات مضطراً إلى اتخاذ موقفعدائي من أوروبا.
I paesi asiatici non devono essere pessimisti perchél'ipotesi di una tempesta perfetta, risultato di un atterraggioduro della Cina, una doppia recessione negli Stati Uniti e ilcrollo dell' Eurozona, è altamente improbabile.
ولا ينبغي للآسيويين أن يتشاءموا؛ فقد بات من غير المرجح أنتشهد الصين هبوطاً حادا، أو تشهد الولايات المتحدة ركوداً مزدوجا، أوتنهار منطقة اليورو.